- aftepartis
- aftepartis \ Bendroji informacija \ Kirčiuota forma: aftepártis Kirčiuotė: 1 Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Rašybos variantai:afterparty; afterpartis; after party. Kilmė: anglų, afterparty, after-party. Giminiški naujažodžiai: afteris; beforepartis; prepartis. Pateikta: 2011 11 17. Atnaujinta: 2014 03 26. \ Reikšmė ir vartosena \ Apibrėžtis: dažniausiai oficialaus renginio tęsinys neoficialioje aplinkoje. Pastabos vartotojams: nevartotinas skolinys; lietuviškai gali būti povakaris, pratęstuvės (Valstybinės lietuvių kalbos komisijos siūlymai); vartosenoje plinta geras naujadaras dūzgės. Vartojimo sritis: laisvalaikis Kodifikacija: neteiktina Varianto statusas: nenorminis Kiti variantai: afteris [nenorminis]; dūzgės [norminis (šalutinis)]. \ Vartosenos pavyzdžiai \ 1-as pavyzdys: Kitą dieną vėl skaitymai, o man dar sakyti ir speech, apie kurią niekas neįspėjo. […] Po visų salės džiaugsmų būriu kylame į dvidešimt trečią aukštą, ten valgome sušius, mėtomės vizitinėmis ir verkiame, kad nebesimatysime. Tarsi antkapį ant tų verksmų užritiname bendrą nuotrauką, kurioje visus ir įmanoma matyti tik sykiu, atskirai nė vieno įžiūrėti nepavyksta. Japonų poetės vėl organizuoja afterparty. Šaltinis: Šiaurės Atėnai Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2008 Kita metrika: 11 21. Naujažodį pavartojo: Kęstutis Navakas Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 2-as pavyzdys: Visą savaitę gyvenome laukimu. Pagaliau atėjo sekmadienio vakaras, kai pasipuošęs eini raudonu kilimu, lyja, tave lydi žmonės su skėčiais, fotografuoja, sėdi penktojoje eilėje prie scenos tarp visų kitų. Pirma paskelbiama nominacija už geriausią muziką ir Andrius gauna apdovanojimą. […] Po oficialiosios dalies buvo „afterparty“, tuomet galėjome su visais pabendrauti. Šaltinis: Lietuvos žinios Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2008 Kita metrika: 06 08. Naujažodį pavartojo: Maris Martinsonas Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 3-ias pavyzdys: Vilnius ar Kaunas – ne Paryžius, kad taip gyvai kunkuliuotų mados gyvenimas, kad after party vyktų prieblandoje, tuščioje, tik senomis freskomis puoštoje pilyje su ant pianino sėdinčia dainuojančia ir dūmą per kandiklį traukiančia skrybėlėta mergina. Šaltinis: Laima Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2009 Kita metrika: nr. 2. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 4-as pavyzdys: Pagaliau šitai pasidarė madinga. Kaip ir gerti stiprius kokteilius – triukšminguose klubuose, kai po mados šou prasideda after party, jaukiuose akademijos kiemeliuose, garsiai skaitant poeziją. Šaltinis: Laima Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2009 Kita metrika: nr. 1. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 5-as pavyzdys: Trumpam prigulusi su knyga atsimerkiau... 21 valandą. O Dieve! Dvi valandas jau vėluoju! Skambutis draugams. „Važiuok, čia dar viskas vyksta, nueisime į „afterparty“, ramiai...“ – nuramino. Šaltinis: Lietuvos rytas Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2009 Kita metrika: 03 27. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 6-as pavyzdys: Žiūriu į Renatos, Medos, Linos, Indrės, Vaidutės, Ritos kojas, o ne į Ramunės naujausią kolekciją. Pagrindinis klausimas ar į „aferparty“ eisi? Šaltinis: Lietuvos rytas (priedas Stilius) Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2010 Kita metrika: 05 21. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 7-as pavyzdys: Siautulingame „Mados infekcijos“ afterparty linksminosi ir mados kūrėjai [antraštė] "Mados infekcijos" afterparty svečiai. [Parašas po nuotrauka] Šaltinis: klubas.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2011 Kita metrika: 11 13. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 8-as pavyzdys: Valstybinė lietuvių kalbos komisija (VLKK) svarstė, kokius naujus žodžius reikėtų įtraukti į Svetimžodžių atitikmenų sąrašą. Tarp komisijai pateiktų pasiūlymų buvo ir šypseną keliančių terminų. Pavyzdžiui, „aftepartį“ gyventojai siūlė vadinti „dūzgėmis“, o roko muzikos kryptį „acidrock“ – „rūgščiuoju roku“. Šiuos pasiūlymus komisija atmetė. Šaltinis: kauno.diena.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2011 Kita metrika: 04 09. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 9-as pavyzdys: Nuo nuolatinio stovėjimo, lyg kokiame turguje, pavargo kojos, bet ačiū Dievui, sveikatužės turiu kaip jautis, ir užteko proto neiti į jokius afterparčius, stengiantis naktį pailsėti, kad kitą rytą galėčiau vėl stoti prie staklių. Šaltinis: internetas Šaltinio rūšis: tinklaraštis Metai: 2011 Kita metrika: 02 24. Naujažodį pavartojo: Andrius Užkalnis Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 10-as pavyzdys: Šiais laikais nestebina idėja maišyti stilius ir faktūras. Tačiau jaunosios filmo „Paveldėtojai“ žvaigždės Shailene WOODLEY (20) idėja po Auksinių gaublių apdovanojimų surengtame after party avėti minkštus sportinius bėgimo batus net ir šiais laikais pernelyg novatoriška. Šaltinis: Žmonės Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2012 Kita metrika: 01 26. Pavyzdį pateikė: Rita M.
Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas. 2015.